AL-143 Označení sekundárního obvodu na jeřábu

Mám dotaz:
Na jeřábu je přívod a silové napětí v soustavě 3 + PE 500 V/IT. Pro osvětleni i ovládaní je přes oddělovací transformátor napětí transformováno na 230 V. Sekundární napětí je jednou stranou spojeno s uzemňovací soustavou.
To tedy znamená že, se na sekundární straně transformátoru stává soustava 1+ N PE 230 V/TN-S?
V průvodní dokumentaci jeřábu je uvedeno, že obvody 230 V mají druh ochrany před nebezpečným dotykovým napětím totožný s provozním napětím.
Což v případě, že jednu stranu transformátoru spojím se zemí, tak nemůžu mít soustavu IT.