Detail normy ČSN EN IEC 60204-32 ed. 3

Nahrazuje normu: ČSN EN 60204-32 ed. 2:2009.

Rozsah platnosti
Tato část souboru IEC 60204 se vztahuje na elektrická, elektronická a programovatelná elektronická zařízení
a systémy pro zdvihací stroje a související zařízení, včetně skupiny zdvihacích strojů pracujících společně koordinovaným způsobem.

POZNÁMKA 1 V tomto dokumentu zahrnuje pojem „elektrický“ jak elektrické, tak elektronické záležitosti (tj. „elektrická výstroj“ znamená elektrická, elektronická a programovatelná elektronická zařízení).

POZNÁMKA 2 V kontextu tohoto dokumentu se pojmem „osoba“ rozumí jakákoli fyzická osoba včetně těch, které jsou uživatelem nebo jeho zástupcem určeny a poučeny k používání a údržbě daného zdvihacího stroje.

Zařízení, na které se vztahuje tento dokument, začíná v místě připojení napájení k elektrickému výstroji zdvihacího stroje (hlavní odpojovač jeřábu) a zahrnuje systémy pro napájení a řídicí přívody umístěné mimo zdvihací stroj, například ohebné kabely nebo trolejové vodiče nebo troleje (viz obrázek 3).

POZNÁMKA 3 Požadavky na napájecí instalaci elektrické výstroje zdvihacího stroje jsou uvedeny v IEC 60364.

Tento dokument se vztahuje na zařízení nebo části zařízení nepřesahující 1 000 V AC nebo 1 500 V DC mezi vodiči a s jmenovitými kmitočty nepřesahujícími 200 Hz.

POZNÁMKA 4 Zvláštní požadavky na elektrickou výstroj zdvihacích strojů určených pro provoz při vyšších napětích lze nalézt v IEC 60204-11.

Tento dokument nepokrývá všechny požadavky (např. ochranné krytování, blokování či ovládání), které mohou být vyžadovány jinými normami nebo předpisy za účelem ochrany osob před jinými než elektrickými nebezpečími. Každý typ zdvihacího stroje má jedinečné požadavky, které musí být zohledněny pro zajištění dostatečné bezpečnosti. Tento dokument nepokrývá rizika hluku.

Mohou platit další a zvláštní požadavky pro elektrickou výstroj zdvihacích strojů, včetně těch, které:

• manipulují nebo přepravují potenciálně výbušný materiál (např. barvy nebo piliny);
• jsou určeny pro použití v potenciálně výbušných a/nebo hořlavých atmosférách;
• mají zvláštní rizika při přepravě nebo pohybu určitých materiálů;
• jsou určeny pro použití v dolech.

Pro účely tohoto dokumentu zahrnují zdvihací stroje všechny typy jeřábů, všechny typy navijáků a skladovací
a vychystávací stroje. Následující produktové skupiny jsou zahrnuty:

• mostové jeřáby;
• pojízdné jeřáby;
• věžové jeřáby;
• otočné jeřáby se sklopným ramenem;
• portálové jeřáby;
• konzolové jeřáby;
• plovoucí jeřáby;
• vrátky všech typů;
• zdvihadla a příslušenství;
• nakládací jeřáby;
• lanové jeřáby;
• nosná zařízení;
• skladištní stroje;
• jednokolejnicová zdvihací zařízení;
• obkročné přepravníky;
• pneumatikové portálové jeřáby (RTG).

POZNÁMKA 5 Definice jednotlivých typů jeřábů lze nalézt v ISO 4306-1.

Tento dokument nepokrývá jednotlivé položky elektrického výstroje jinak než jejich výběr pro použití a jejich montáž.