Detail normy ČSN EN 50122-1

Tato norma stanovuje požadavky na ochranná opatření vztahující se na elektrickou bezpečnost u pevných trakčních zařízení stejnosměrných a střídavých soustav a u ostatních zařízení, která mohou být ohrožena trakčními soustavami. Také se týká ochranných opatření, která jsou nutná pro zajištění elektrické bezpečnosti v průběhu činnosti v blízkosti trakčních soustav. POZNÁMKA - Mohou být vyžadována i jiná opatření pro ochranu pracovišť a pracovníků provádějících údržbu, která v této normě nejsou zahrnuta. Tato norma platí pro nová pevná trakční zařízení a veškeré úpravy na provozovaných zařízeních následujících elektrických trakčních soustav: - železnic, - prostředků hromadné dopravy jako jsou: tramvaje, nadzemní a podzemní železnice, horské dráhy, trolejbusové tratě a magneticky nadnášené systémy, - pro přepravu materiálu. Tato norma neplatí pro: - trakční systémy v podzemních dolech, - jeřáby, výsuvné plošiny a podobné transportní vybavení na kolejích, dočasných nebo provizorních konstrukcí do té míry, pokud nejsou napájeny přímo anebo přes transformátory (měniče) ze soustavy trakčního vedení a nejsou-li ohroženy trakční napájecí soustavou, - kabinové lanové dráhy, - pozemní lanové dráhy, - údržbové práce.